Sehr geehrte Vereins-vertreterinnen und Vereinsvertreter,
im Zuge der Entwicklungen zur Corona-Krise hat das HBSV Präsidium
folgende weiterführenden Beschlüsse gefasst:1) Der Hessenpokal-Wettbewerb für 2020 wird abgesagt.
2) Die bereits benannten Termine der Final 4 Wochenenden werden für eine
mögliche Durchführung der Saison 2020 freigehalten.Bitte steht zusammen, passt aufeinander auf (>>insbesondere auf die
Risikogruppen<<) und bleibt gesund.Stay home, stay calm and save lives!
Beste Grüsse
Hessischer Baseball Softball Verband e.V.
Alexander Pockrandt
[ENGLISH BELOW]
Dear club representatives, In the course of the developments regarding the Corona crisis, the HBSV has a Presidium the following further resolutions were passed:
1) The Hessen Cup competition for 2020 is canceled.2) The dates of the final 4 weekends already mentioned are for one possible implementation of the 2020 season reserved.
Please stand together, take care of each other (>> especially the Risk groups <<) and stays healthy.
Stay home, stay calm and save lives!